DA-NASAUAPD0021D5-X
Apollo 12 · 任务文字, 1969
美国国家航空航天局（NASA）归档的 UAP 历史相关文件 · 涉及月球轨道及月面 · 1969· 经 PURSUE 项目跨机构审查后释放
官方原版文档
来源：war.gov/UFO
事件与分析
档案概要
本档案为美国国家航空航天局（NASA）归档保存的 UAP 历史相关文件 · 涉及事件地点为月球轨道及月面 · 事件时间为 1969 年。需要先行说明的是：尽管本案在分类编目中带有「录音」标签，但 war.gov 释放的英文原件实为一份任务通话文字记录（Apollo 12 Technical Air-to-Ground Voice Transcription，1969 年 11 月），即地空通话的逐字转录稿，而非原始音频文件。因此本文以英文原件为准，按「飞行通话记录」性质进行解读，特此向读者说明，避免与「录音」标签产生混淆。
该转录稿截取了 Apollo 12 任务中两段宇航员报告观察到不明现象（unidentified phenomenon）的时段：第五个任务日的约一小时窗口，以及第六个任务日的约两分钟窗口。文件内容为飞行乘组在事件当下的同期口头描述，属于第一手、未经事后修饰的原始观察记录，这也是其档案价值的核心所在。
依据 PURSUE 项目对历史 UAP 材料的跨机构审查流程 · 美国国防部已对该文件正式立案 · 审查结果与背景分析将由 AARO（全域异常解决办公室）后续公布。需注意 · 国防部官方声明指出 · 「文件中部分材料缺乏经核实的保管链（chain-of-custody）· 不代表 AARO 的最终调查结论」。
该档案于 2026 年 5 月 8 日（Release 01）公开 · war.gov 文件编号 NASA-UAP-D001。
查看英文原文 · View Original English
Apollo 12 was the fourth crewed U.S. mission to the Moon and the second to land astronauts on the lunar surface. This document is an excerpt from the Apollo 12 Technical Air-to-Ground Voice Transcription, November 1969, highlighting two periods in which astronauts reported observing unidentified phenomenon: a one hour period on the fifth day, and a two minute period on the sixth day. These transcripts contain contemporaneous observations by the flight crew reacting to unidentified phenomenon.
• Day 05, Hour 19, Minute 14, Second 58 through Day 05, Hour 20, Minute 12, Second 14:
o At 05:19:27:25, the pilot of the Lunar Module (LMP-LM), Astronaut Alan L. Bean, described observing particles and flashes of light “sailing off in space” via the onboard Alignment Optical Telescope (AOT). He characterized these phenomenon as “escaping the Moon.”
• Day 06, Hour 00, Minute 21, Second 42 through Day 06, Hour 00, Minute 23, Second 33:
o Mission Commander, Charles “Pete” Conrad, described observing floating debris outside the lunar module, which had been illuminated by the module’s onboard tracking light. At 06:00:21:51, Conrad assessed that the tracking light had burnt out because he could no longer see the debris from the module.
早期载人航天背景 · Apollo 12 是怎样一次任务
要读懂这份转录稿，先要把它放回 1969 年的载人航天语境。Apollo 12 是美国第四次载人登月任务，也是继 Apollo 11 之后第二次将宇航员送上月球表面的任务，于 1969 年 11 月 14 日发射升空。乘组三人分别为指令长 Charles「Pete」Conrad、登月舱驾驶员 Alan L. Bean，以及指令舱驾驶员 Richard Gordon。Conrad 与 Bean 乘登月舱「无畏号」（Intrepid）降落于月球的「风暴洋」（Oceanus Procellarum），实现了人类历史上第二次月面行走与精确点着陆。
在那个年代，载人飞船的舱内光学与导航设备极其原始：宇航员需要靠舷窗目视、靠光学瞄准望远镜（AOT，Alignment Optical Telescope）对准恒星来校正惯性平台，靠舱外的跟踪灯（tracking light）在轨道黑暗面辨认伴随飞行的物体。没有今天意义上的高分辨率舱外摄像与雷达成像。因此，宇航员的肉眼观察与即时口头汇报，本身就是当时唯一可用、且被严格记录在案的「传感器」。这正是这份地空通话转录稿的份量所在——它不是事后的回忆，而是事件发生瞬间，受过严格训练的飞行员对眼前异常的实时陈述。
转录稿逐段中文解说 · 宇航员报告了什么
第一段（任务第 5 日，约一小时窗口）。记录起讫为 Day 05, Hour 19, Minute 14, Second 58 至 Day 05, Hour 20, Minute 12, Second 14。其中关键时刻是 05:19:27:25——登月舱驾驶员 Alan L. Bean 通过舱内的光学瞄准望远镜（AOT）报告，观察到一些颗粒状物体与闪光「在太空中飘飞而去」（sailing off in space），并将这一现象形容为「正在逃离月球」（escaping the Moon）。值得注意的是，Bean 是透过用于恒星对准的精密光学设备看到这一幕的，意味着他观察到的并非舷窗反光那种随意印象，而是在使用导航仪器、视线相对受控的状态下捕捉到的发光颗粒与闪光。
第二段（任务第 6 日，约两分钟窗口）。记录起讫为 Day 06, Hour 00, Minute 21, Second 42 至 Day 06, Hour 00, Minute 23, Second 33。指令长 Pete Conrad 报告，在登月舱外观察到漂浮的碎片状物体（floating debris），这些物体被登月舱舷外的跟踪灯照亮而得以辨认。到 06:00:21:51，Conrad 判断跟踪灯已经烧毁，因为他从舱内已经看不到那些碎片了——也就是说，物体本身并不发光，是靠飞船的灯光反射才被看见，灯一灭就消失在黑暗里。
把两段放在一起看，会发现它们并不神秘到无法解释，但也确实属于「未识别」范畴。第一段的发光颗粒，在载人航天史上有大量类似记录——例如约翰·格伦在水星计划中著名的「萤火虫」（fireflies）现象，后来被确认多为飞船自身脱落、在阳光下闪亮的结冰与碎屑微粒。第二段被跟踪灯照亮的漂浮碎片，与航天器自身脱落物、隔热材料碎片、废液结晶等高度吻合。换言之，从工程角度看，这些观察很可能源于航天器伴飞碎屑，这也是为什么国防部强调本案尚无最终结论。但档案的价值并不在于「证明外星人」，而在于：受训飞行员在第一现场、用当时最好的光学手段，对眼前异常做出了被官方完整记录的陈述。
NASA 载人航天 UAP 观测记录
NASA 在 1958 至 1973 年间的早期载人航天计划中 · 持续记录了宇航员在轨期间的多次异常观察。22 件 PURSUE 释放档案覆盖 Mercury（1961-63）、Gemini（1965-66）、Apollo（1968-72）和 Skylab（1973）全部四个早期载人航天计划阶段。这些档案的共同特征是：观察者均为经过严苛筛选与训练的现役军事飞行员或科学家宇航员，其证词在可信度评估中通常被给予较高权重。
典型案例除本案外，还包括 Gemini 计划期间多次「伴飞物体」报告，以及 Apollo 17 月面照片中的异常对象等影像类档案。把太空观察类档案与地球大气层内的军方目击横向对比，更能看清「未识别」一词的真实含义——无论是月球轨道的发光颗粒，还是海军飞行员追踪的高速目标，官方的处理逻辑是一致的：记录、归档、交由专业机构以保管链标准重新审视，而非急于下定性结论。
相似案例对比 · 太空 vs 大气层内目击
本案最有参照意义的对比对象，是近年最受关注的海军飞行员目击事件。其一是 Tic Tac 事件（2004 年 Nimitz 航母战斗群遭遇的「白色椭圆胶囊状」目标）——同样由训练有素的飞行员目击、同样有仪器辅助（雷达与红外吊舱），同样在官方层面被认真立案。其二是 AATIP 项目（先进航空威胁识别计划），它是美国国防部早期专门研究 UAP 的内部项目，为今天 AARO 的工作奠定了制度基础。
三者放在一起，可以看出一条清晰的脉络：从 1969 年 Apollo 12 宇航员的口头转录、到 2004 年 Tic Tac 的雷达-红外多源数据、再到 AATIP 与如今 PURSUE 的体系化档案公开，美国官方对「未识别现象」的态度，经历了从「零散记录」到「跨机构系统化审查」的演变。Apollo 12 这份转录稿，正是这条时间线最早端的一块拼图——它提醒人们，宇航员在太空中「看到说不清的东西」，从载人航天第一天起就被严肃记录在册。
PURSUE 项目 · 2026 年解密浪潮
PURSUE（Presidential Unsealing and Reporting System for UAP Encounters · 总统 UAP 接触解密与报告系统）是 2026 年 Trump 总统于 2 月 19 日发布的透明化指令下 · 由美国国防部牵头、跨多个联邦机构联合成立的 UAP 历史档案公开化项目。其运作流程大致为：由国防部统筹立案，会同 NASA 等原始保管机构清点材料，再交由 AARO（全域异常解决办公室）以「保管链」（chain-of-custody）标准评估真伪与背景，最后分批向公众释放。本案 NASA-UAP-D001 即为这一流程下、第一批（Release 01）公开的档案之一。
官方档案信息
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| war.gov 文件号 | NASA-UAP-D001 |
| 主管机构 | 美国国家航空航天局（NASA） |
| 事件日期 | 1969 |
| 事件地点 | 月球轨道及月面 |
| 公开日期 | 2026 年 5 月 8 日 · Release 01 |
| 文件类型 | PDF · 文档（PDF） |
| 编辑/隐去 | 否 |
政府公开声明
「这些档案 · 长期被分类隐藏 · 已激起合理推测 — 是时候让美国人民亲自看到了。」
— Pete Hegseth · 美国国防部部长 · 2026 年 5 月公开释放声明
常见问题
这份 Apollo 12 档案具体记录了什么？
它是 Apollo 12 任务地空通话的逐字转录稿（1969 年 11 月），记录了两段宇航员观察不明现象的时段。任务第 5 日，登月舱驾驶员 Alan L. Bean 通过光学瞄准望远镜报告看到颗粒与闪光「飘飞逃离月球」；任务第 6 日，指令长 Pete Conrad 报告看到被跟踪灯照亮的漂浮碎片，灯熄灭后即看不见。属现场第一手口头记录。
为什么标签写「录音」，正文却说是文字记录？
这是分类编目与原件性质的差异。war.gov 释放的英文原件标题为 Apollo 12 Technical Air-to-Ground Voice Transcription，即「地空语音通话的文字转录稿」，是逐字稿而非原始音频文件。本文以英文原件为准，按飞行通话记录解读，并特别标注此点，以免读者被「录音」标签误导。
war.gov 是什么？为什么会公开 UAP 档案？
war.gov 是美国国防部（United States Department of War / Department of Defense）的官方域名。公开 UAP 档案源于 2026 年 2 月 19 日 Trump 总统下达的透明化指令，由国防部牵头、联合 NASA 等机构启动 PURSUE 项目，分批向公众释放历史 UAP 相关材料，本案即第一批（Release 01）公开档案之一。
这些发光颗粒和漂浮碎片真的是 UFO 吗？
官方未下定性结论。从工程角度，第一段发光颗粒与历史上著名的「萤火虫现象」类似，多被认为是飞船脱落的结冰与碎屑在阳光下闪亮；第二段被灯光照亮的碎片，也高度符合航天器伴飞脱落物特征。国防部明确指出，部分材料缺乏经核实的保管链，不代表 AARO 的最终调查结论。
如何查证这份档案的真实性？
可点击本页「下载完整 PDF」按钮，查阅 war.gov 官方释放的原始转录稿，并核对来源链接 war.gov/UFO。档案带有官方文件编号 NASA-UAP-D001，公开日期为 2026 年 5 月 8 日（Release 01），可与 PURSUE 项目的官方释放清单交叉比对验证。