DA-DOWUAPD058ACA0-X
DOW D058 · 射程入侵者报告 · 10 月 2020
美国国防部（DOW）归档的 UAP 历史相关文件 · 涉及地点已隐去 · 10/27/20· 经 PURSUE 项目跨机构审查后释放
官方原版文档
来源：war.gov/UFO
事件与分析
档案概要
本档案为美国国防部（DOW）归档保存的 UAP 历史相关文件 · 文件总量若干 · 涉及事件地点为地点已隐去 · 事件时间为 10/27/20。档案来源机构为 美国国防部（DOW）。
这份文件的正式名称是「射程入侵者汇报表」（Range Fouler Debrief Form）。在美军术语中，「Range Fouler」指的是在演习靶场或受管制空域内，未经授权闯入正在进行的军事行动或训练区域的飞行目标。每当出现此类侵入，相关操作人员必须按标准格式填写一份汇报表，记录侵入发生的时间、空域、目击者的位置，以及目击者对目标外观与行为的叙述。换言之，这并不是一份「UFO 报告书」，而是一份制式化的空域安全事件记录——它之所以进入 UAP 档案，是因为被记录的目标无法被常规识别。
依据 PURSUE 项目对历史 UAP 材料的跨机构审查流程 · 美国国防部已对该文件正式立案 · 审查结果与背景分析将由 AARO（全域异常解决办公室）后续公布。需注意 · 国防部官方声明指出 · 「文件中部分材料缺乏经核实的保管链（chain-of-custody）· 不代表 AARO 的最终调查结论」。
该档案于2026 年 5 月 8 日（Release 01）公开 · war.gov 文件编号 DOW-UAP-D058。
查看英文原文 · View Original English
This document is a Range Fouler Debrief, a standardized reporting form the U.S. Navy uses to record the circumstances surrounding an unauthorized intrusion into controlled airspace during active military operations or training. These reports contain a narrative description of the observer’s experiences.
A U.S. military operator reported an encounter with a group of two UAP. The operator described the UAP as “balloon-shaped,” metallic, and reflective, characterizing them as “2x red blinking strobes.” The report states that “one range fouler was circling around the other.”
All descriptive and estimative language contained in this report reflects the reporter’s subjective interpretation at the time of the event. Such characterizations should not be interpreted as a conclusive indication of the presence or absence of any intrinsic object features or performance characteristics.
文档逐段解读 · 这份表格究竟记录了什么
从汇报表的叙述部分可以还原出一个相当具体的目击场景。一名美军操作人员报告称，他遭遇的并非单一目标，而是「两个一组」的不明空中现象（UAP）。目击者对这两个目标的外观描述高度一致：呈「气球状」（balloon-shaped）、表面呈金属质感、具有反光特性。在夜视或低光环境下，目击者将它们记录为「两组红色闪烁频闪灯」（2x red blinking strobes）——这意味着每个目标本身或其搭载物会发出有规律的红色闪光。
最值得注意的一句叙述是：「其中一个射程入侵者正绕着另一个盘旋」（one range fouler was circling around the other）。这句话描述的是两个目标之间存在相对运动关系——一个目标以另一个为中心做环绕飞行。这种「成对协同 + 相对盘旋」的行为模式，正是这份档案被纳入 UAP 审查范围的关键原因：它既不符合典型的气象气球（通常随风漂移、不会主动环绕），也难以用单一无人机的常规航迹来简单解释。
但档案末段也设下了明确的认知边界：报告中所有描述性与估测性语言，都只反映目击者在事发当下的主观判断。无论是「气球状」「金属」还是「盘旋」，都属于人眼在压力情境下的即时解读，不应被当作目标真实物理特征或性能参数的结论性证据。这种「记录现象、不下定论」的措辞，正是 AARO 审查体系一贯的谨慎立场。
档案历史背景
本档案由美国国防部（DOW）于 10/27/20归档 · 事件发生地为地点已隐去。属于 PURSUE 项目跨机构审查范围内的历史 UAP 资料。
2020 年 10 月正处于美国军方系统性收集 UAP 报告的关键时期。在此之前，2020 年 4 月，五角大楼已正式承认并公开了三段海军飞行员拍摄的 UAP 影像；2020 年 8 月，国防部成立「不明空中现象任务小组」（UAPTF），首次将散落各军种的目击报告纳入统一管理。本案 10 月的射程入侵者汇报表，正是在这套新建立的标准化上报机制下产生的——它不再是被压在抽屉里的孤立轶事，而是带有制式编号、可追溯、可交叉比对的官方记录。事件地点之所以「已隐去」（redacted），通常是因为该靶场或训练空域涉及现役军事行动的敏感信息，公开会暴露部队部署或演训规律。
相似案例横向对比
把本案放进美军 UAP 档案的整体脉络里看，会更清楚它的定位。最著名的参照是 2004 年的 Tic Tac 事件：当时尼米兹号航母战斗群的飞行员目击到一个无翼、无可见推进系统、呈白色「胶囊状」的目标，并记录到它的瞬时加速与悬停。Tic Tac 案与本案的共同点在于，目击者都强调了「无法用已知航空器解释的运动方式」；不同点则是 Tic Tac 为单一目标的高机动表演，而本案是「双目标协同盘旋」的编队行为。
另一个重要参照是 AATIP 项目（先进航空威胁识别计划）。AATIP 是五角大楼在 2007 至 2012 年间秘密运行的 UAP 研究项目，它首次让「研究 UAP」从民间话题变成有预算、有归档流程的官方工作。可以说，正是 AATIP 奠定了后来 UAPTF 乃至 AARO 的制度基础——没有 AATIP 时期积累的方法论，本案这类「射程入侵者汇报表」就不会被系统性地保存与再审查。从 AATIP 的隐秘研究，到 2020 年 UAPTF 的标准化上报，再到 2026 年 PURSUE 的批量解密，本案恰好处在这条「制度化、透明化」演进链条的中段。
AARO 与 PURSUE 流程说明
本案目前的处理路径，体现了美军 UAP 治理的两层结构。第一层是 AARO（All-domain Anomaly Resolution Office，全域异常解决办公室）——它是国防部内部负责接收、归档、分析所有域（空、海、天、跨介质）异常目标报告的常设机构，承担「专业判读」职能。第二层是 PURSUE 项目——它负责的是「对外公开」，即把历史档案经过隐去敏感信息后释放给公众。两者分工明确：AARO 管「这到底是什么」，PURSUE 管「公众能看到什么」。
因此，本案虽已通过 PURSUE 公开，但这并不等于 AARO 已经给出最终鉴定结论。官方声明特别强调部分材料「缺乏经核实的保管链」，正是提醒读者：公开 ≠ 定性。这份汇报表的价值在于它是一手的、未经事后修饰的原始记录，而非一份已结案的调查报告。
PURSUE 项目 · 2026 年解密浪潮
PURSUE（Presidential Unsealing and Reporting System for UAP Encounters · 总统 UAP 接触解密与报告系统）是 2026 年 Trump 总统于 2 月 19 日发布的透明化指令下 · 由美国国防部牵头、跨多个联邦机构联合成立的 UAP 历史档案公开化项目。
官方档案信息
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| war.gov 文件号 | DOW-UAP-D058 |
| 主管机构 | 美国国防部（DOW） |
| 事件日期 | 10/27/20 |
| 事件地点 | 已隐去 |
| 公开日期 | 2026 年 5 月 8 日 · Release 01 |
| 文件类型 | PDF · 文档（PDF） |
| 编辑/隐去 | 是 · 部分内容已隐去 |
政府公开声明
「这些档案 · 长期被分类隐藏 · 已激起合理推测 — 是时候让美国人民亲自看到了。」
— Pete Hegseth · 美国国防部部长 · 2026 年 5 月公开释放声明
常见问题
这份射程入侵者汇报表具体记录了什么？
它记录了一名美军操作人员于 2020 年 10 月 27 日遭遇的两个一组的 UAP。目击者描述目标呈「气球状」、金属质感、具反光性，并记录为「两组红色闪烁频闪灯」，其中一个目标绕着另一个盘旋。这是一份制式化的空域侵入事件记录，而非结论性的 UFO 调查报告。
什么是「射程入侵者」（Range Fouler）？
Range Fouler 是美军术语，指在演习靶场或受管制空域内、于现役军事行动或训练期间未经授权闯入的飞行目标。每次此类侵入都需按标准表格上报，记录时间、空域与目击叙述。本案目标因无法被常规识别，才被纳入 UAP 审查范围。
war.gov 为什么会公开这类 UAP 档案？
war.gov 是美国国防部官方域名。这批 UAP 档案的公开源于 2026 年 2 月 19 日 Trump 总统下达的跨机构透明化指令，由国防部牵头的 PURSUE 项目负责执行。截至 Release 02，累计已公开 222 件历史 UAP 档案。
这个案件目前的官方结论是什么？
目前没有最终结论。本案虽已通过 PURSUE 公开，但国防部声明强调部分材料缺乏经核实的保管链，不代表 AARO（全域异常解决办公室）的最终调查结论。公开属于透明化举措，并不等于对目标性质的定性鉴定。
如何查证这份档案的真实性？
可凭 war.gov 文件号 DOW-UAP-D058 在国防部官方 UFO 档案页（war.gov/UFO）核对，或通过本页提供的官方 PDF 下载链接（含 Web Archive 存档）查验原始文件内容与释放日期。